Le port de Gand échappe à un blocage de l'écluse maritime

La navigation maritime de et vers le port de Gand a échappé de peu à une paralysie totale après qu'un caboteur a percuté la porte sud de l'écluse maritime de Terneuzen à la suite d'une fausse manoeuvre. La porte d'écluse endommagée a pu être relogée dans son compartiment.

La porte extérieure sud de l'écluse a été éperonnée dimanche soir vers 19h00 par le "Laura". L'écluse est restée inutilisable pendant plusieurs heures avant que les services compétents ne parviennent à faire rentrer la porte fortement endommagée dans son compartiment dans le mur latéral du sas. On ignore encore quand la porte pourra être réparée, mais l'éclusage des navires devra se faire dans l'intervalle en utilisant la porte intérieure sud.

Au moment de l'accident, quatre navires de mer étaient en attente d'un départ dans le port de Gand, tandis que d'autres unités attendaient de pouvoir transiter par l'écluse pour regagner le port.

Gand a déjà souligné à plusieurs reprises le danger d'une paralysie des activités maritimes dans toute  la zone du canal vers Terneuzen si l'écluse maritime, vieille de quarante ans, devait se retrouver bloquée en raison d'un accident ou d'une panne.

Publication date: 13 octobre 2008